PARTdataManager:

[modulname.funktionsname(comboBox#erpdata)] 
comboBox.Items.Add("Wert1") 
comboBox.Items.Add("Wert2")

3Dfindit:

[modulname.funktionsname(values)]
values.Add("Übersetzung1") 
values.Add("Wert1") 
values.Add("Übersetzung2") 
values.Add("Wert2")

comboBox: The object of the ComboBox to make direct adjustments to it

erpdata: The internal ErpData object for data record creation (here you can get the current table via erpdata.Table, for example)

userField: The configuration of the field

values (3Dfindit only): Array with the values, always as a pair of two of the displayed value and the actual value