In order to avoid the need of later manipulation, the correct orientation of axes should already be set for the Q&S import.
Batch import neutral formats (Quick and Simple) -> options -> Axis up / Axis front