5.12.15.6. Klassensysteme: Übersetzungen exportieren...

5.12.15. Eigenes Klassensystem anlegen 5.12.15.6. Klassensysteme: Übersetzungen exportieren...
Zurück	Weiter

Mit dem Befehl Klassensysteme: Übersetzungen exportieren... rufen Sie das Dialogfenster CSV für Übersetzungen erzeugen auf.

Klassensysteme: Übersetzungen exportieren...

Im Dialogfenster CSV für Übersetzungen erzeugen nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor:

Klassensystem übersetzen/Übersetzungen importieren

Klassensystem: Selektieren Sie im Listenfeld Ihre selbst erstellte Klasse. Die per Default bereitgestellten Klassen werden im Regelfall nicht editiert.
CSV-Datei: Bestimmen Sie mittels ... die Exportdatei.
Sprachen: Im Eingabefeld werden alle angelegten Sprachen angezeigt. Aktivieren Sie die Checkbox für die zu übersetzenden Sprachen.

Die übrigen Default-Einstellungen können Sie übernehmen.

Trennzeichen:
Texterkennungszeichen:

Bestätigen Sie mit OK.

Nach abgeschlossener Übersetzung rufen Sie mittels Klassensysteme: Übersetzungen importieren... das Dialogfenster Übersetzungen importieren auf.

Dieses entspricht inhaltlich dem Dialogfenster CSV für Übersetzungen erzeugen. Setzen Sie dieselben Einstellungen wie beim Export und bestätigen Sie mit OK.

Zurück	Nach oben	Weiter
5.12.15.5.3. Klassenvariablen anzeigen im Spaltenkopf der Tabelle	Zum Anfang	5.12.15.7. Klassensysteme: Übersetzungen importieren...