Der Auftraggeber oder CADENAS legt mittels der üblichen Menü-Befehle Neues Verzeichnis anlegen [Create new directory], Neues Projekt anlegen [Create new project], etc. die gewünschte Katalogstruktur an.

Die Verzeichnisstruktur wird auf den Server hochgeladen.

Zuvor muss von CADENAS das entsprechende Verzeichnis auf dem Server bereitgestellt und den Bearbeitern ihr persönlicher Login mitgeteilt worden sein.

Der Auftraggeber stellt CADENAS alle notwendigen Daten zur Verfügung oder pflegt diese selbst ein.

Danach erteilt er die Freigabe, mit der Katalog Erstellung zu beginnen.

Innerhalb von CADENAS durchläuft der Katalog während der Erstellung mehrere QA-Prüfungen.

Die endgültige Freigabe der Katalogdaten für CD oder WEB erfolgt wieder durch den Auftraggeber.